Nella primavera del 2014, grazie al carissimo amico Adolfo Calcagni, appassionato di storia e oggetti della vita quotidiana e contadina dei tempi che furono, ho avuto la fortuna di poter fotografare in alta risoluzione un manoscritto di grande valore per la storia di Capranica: un Libro dei Cognomi delle famiglie esistenti nella Città alla metà del Settecento. Il libro è un arbor consanguinitatis et affinitatis, ovvero un albero per il calcolo delle consanguineità e delle affinità, composto da 38 fogli di carta vergata rilegati tra loro all’interno di una copertina di spesso cartone scuro (fig. 1, di apertura dell'articolo).